| संज्ञा • नई महत्वपूर्ण खोज निकालना • तोड़ कर बाहर आना | • अपरदन-कटाव • नया • महत्त्वपूर्ण आविष्कार | क्रिया • नई महत्वपूर्ण खोज निकालना • फटना • से निकलना • तोड़ कर बाहर आना |
| break: अन्तर अवकाश अवसर | ||
| through: के पार आद्यन्त | ||
break through मीनिंग इन हिंदी
break through उदाहरण वाक्य
उदाहरण वाक्य
अधिक: आगे- She broke through and dashed into the deserted workshop .
भड़भड़ाती हुई वह ' सुनी - उजाड़ वर्कशॉप में घुस गई । - By the time the newly emerged young wasp break through out of her pot , the gum is already dry .
जब तक नई निकली तरूण बर्र का घट को फोड़कर बाहर निकलने का समय आता है तब तक गोंद सूख चुका होता है . - But when the individual frees himself from the limits imposed by finiteness through the realisation of the Absolute , he breaks through the vicious circles of karma and sansar and attains moksha -LRB- salvation -RRB- .
किंतु जब मनुष्य चरम सत्ता की प्राप्ति के द्वारा , समीपता द्वारा थोपी गयी सीमाओं से अपने आपकों मुक़्त कर लेता है , तब वह कर्म और संसार के दूषित चक्र को तोड़ता है और मोक्ष प्राप्त करता है . - Ramesh believes that the current generation will struggle with the sudden increase in world ranking events , ” These may not be beneficial to players who are already 24 or 25 and still trying to break through .
रमेश का मानना है कि मौजूदा पीढी विश्व स्तर की प्रतिस्पर्धाओं में अचानक वृद्धि से जूज्होगी , ' ' यह उन खिलड़ियों के लिए फायदेमंद भले न हो जो 24 या 25 साल के हो चले हैं और अब भी पांव जमाने की कोशिश कर रहे हैं . - From Fabre 's experiment , one would expect the young wasp to cut through only the first partition , and because her instinct was satisfied , she would not be able to break through the second and the third barriers and she would die in a few days .
फेबरे के प्रयोग के अनुसारा तो यह आशा की जानी चाहिए कि तरूण बर्र केवल पहले विभाजन को ही काट पाएगी और क़्योंकि उसकी सहजवृत्ति संतुष्ट हो जाएगी इसलिए वह दूसरे और तीसरे रोधक के नहीं काट पाएगी और कुछ ही दिनों में मर जाएगी . - But the danger of the baobabs is so little understood , and such considerable risks would be run by anyone who might get lost on an asteroid , that for once I am breaking through my reserve .
मुझे सदाचार के उपदेशकों की स्वरशैली अपनाना कोई ख़ास पसंद नहीं , पर गोरक्षी के ख़तरे से लोग इतने अनभिज्ञ हैं ; और ग्रह में चूक जाने वाला व्यक्ति इतने भारी - जोखिम में पड़ सकता है कि एक बार के लिए मैं अपने इस संकोच को त्याग देता हूँ । मैं कहता हूँ - - Therefore , they forbade people of different classes to have , intercourse with each other , and could not be broken through by the special merits of any individual nor by bribery .
इसलिए उन्होंने विभिन्न वर्गों के लोगों का एक-दूसरे से संसर्ग निषिद्ध कर दिया और प्रत्येक वर्ग के लिए एक विशेष प्रकार का कार्य या कला और कौशल निर्धारित कर दिया.उन्होंने किसी को अपने वर्ग की सीमाओं का अतिक्रमण नहीं करने दिया बल्कि जिन लोगों ने अपने वर्ग के प्रति असंतोष Zव्यक्त किया तो उन्हें दंडित भी किया .
परिभाषा
क्रिया.- penetrate; "The sun broke through the clouds"; "The rescue team broke through the wall in the mine shaft"
पर्याय: come through - pass through (a barrier); "Registrations cracked through the 30,000 mark in the county"
पर्याय: crack - break out; "The tooth erupted and had to be extracted"
पर्याय: erupt, come out, push through